Замельдование (регистрация) по месту жительства в Кракове

Важный вопрос, который возникает у большинства приехавших в Краков – как официально зарегистрировать свое место проживания? Сколько это стоит и обязательно ли это делать? На все эти вопросы попытаемся ответить в этом посте.

Итак, регистрация по месту жительства в Кракове, оно же «замельдование в Кракове», проходит в Ужонде Мяста Кракова (Urząd Miasta Krakowa) по улице Величка (ul. Wielicka) 28a (так же, по идее, можно замельдоваться и в Ужонде Воевудском, который находится на улице Przy Rondzie, но мы точно сказать не можем).

Добираться туда не сложно, т.к. там совсем рядом есть остановка трамвая Cmentarz Podgórski (линии: 3, 6, 9, 13, 23, 24, 50, 69). Сама процедура занимает около 15-ти минут. Работает Ужонд с 7-40 до 18-00.

Пара важных вопросов, перед тем, как перейти к анкете:

Какие документы нужны для замельдования?

  • заполненная анкета
  • паспорт с визой
  • договор об аренде

Нужно ли присутствие хозяина квартиры?

Нет, его присутствие не нужно. Наличие договора об аренде дает вам право замельдования без присутствия хозяина жилья.

Замельдование обязательно?

Нет. Если вы не планируете оставаться в Польше на долго, то замельдовываться вам не нужно. Если же вы хотите получить карту побыту на временное проживание в Польше, тогда замельдовываться необходимо.

Сколько стоит замельдование в Польше?

Непосредственно замельдование – бесплатно. Но, если вам нужна выписка от ужонда о том, что вы замельдованы (документ нужен для карты побыту), то нужно будет заплатить 17 злотых за экземпляр.

Анкета для замельдования в Кракове

Анкета для замельдования была упрощена в марте, после того, как это стало не обязательным (еще зимой – замельдование было обязательным для всех иностранцев, в независимости от того, будете вы связывать дальнейшую жизнь с Польшей, или нет).

На момент, когда замельдовывались мы, она выглядела так:

Замельдование (регистрация) по месту жительства в Кракове

В большом размере (3264х2376)

Анкета не такая страшная, как может показаться на первый взгляд. Вот по-пунктно, что нужно в нее вносить:

    1. PESEL. Пишете номер. Если его у вас нет – пропускаете (номер паспорта, как это часто делают, писать не нужно);
    2. Фамилия. Пишете как в загранпаспорте;
    3. Имя. Пишете как в загранпаспорте;
    4. Дата рождения (д/м/г);
    5. Место рождения. Пишем город, в котором родились. Например: KYIV;
    6. Страна рождения. По желанию, можете писать или USSR или UKRAINE (если родились в другой стране – пишите ее);
    7. Адрес постоянного проживания. Тут указываем свой украинский адрес. Поля Commune и Voivodeship можете пропустить. При необходимости – вам скажут что написать.
      Теперь. Адрес временного проживания (тот, где вы хотите замельдоваться). Адрес переписываете с договора аренды.
    8. Тут вписываете имя и фамилию уполномоченного лица, который согласен на ваше замельдование. Это лицо – вы.

Ниже – место (Krakow), дата и подпись.

Собственно это и все. Далее ваши данные вносят в базу, а вы, при необходимости, получаете документ о замельдовании.

Будут вопросы – пишите в комментариях.